ЗАО "ГЛОСАН"

Teletext Suite

Решение для подготовки и выпуска телетекста и субтитров Teletext Suite. Позволяет создавать новые файлы c субтитрами, редактировать уже существующие, а также добавлять  телетекст с использованием видеосерверов. 
Подготовка осуществляется с помощью редакторов телетекста и субтитров Teletext& Subtitle Editors. Эфир – с помощью сервера телетекста Azimuth-TT, совместимым с любыми системами автоматизации, либо с помощью AutoPlay и видеосервера Azimuth-VS.

• Весь технологический процесс в одном решении “под ключ”
• Поддержка различных форматов файлов телетекста и субтитров
• Поддержка разных языков в одном проекте
• Редактор телетекста с возможностью импорта изображений и функцией свободного рисования
• Редактор субтитров с проверкой орфографии и различными режимами расстановки
• Интеграция с системами автоматизации третьих производителей для внедрения данных

Подготовка телетекста Teletext Editor:

• Автоматическое создание оглавления
• Автоматическое оформление программы телепередач и анонсов
• Работа с несколькими группами страниц
• Интерактивный просмотр результата (режим WYSIWYG)
• Прямой доступ к любой странице или разделу журнала телетекста
• Поддержка цветового оформления и поддержка многоязычности
• Создание и внедрение QR кода в страницу телетекста
• Колонтитулы и заголовки
• Выравнивание текста, разрыв страниц
• Импорт изображений для разметки по контуру.

Подготовка субтитров Subtitle Editor:

• Гибкий интерфейс с пользовательскими шаблонами
• Импорт и экспорт файлов субтитров в распространенных форматах
• Расстановка субтитров с покадровой точностью
• Использование видеофайлов низкого разрешения при расстановке субтитров
• Автоматическая проверка орфографии, подключаемые национальные словари
• Визуализация уровня звука для точного позиционирования
• Несколько режимов работы расстановки субтитров
• Объединение нескольких проектов в один.

Внедрение данных в телевизионный сигнал/поток:

• Интеграция с системой автоматизации вещания AutoPlay в различных режимах, включая «канал-в-коробке»
• Возможность интеграции с любыми системами автоматизации в классическом (одно устройство – одна функция) и гибридном («канал-в-коробке» + внешние устройства) режимах
• Стандарт: SD ETS 300 706, HD OP-47